Translation of "voglio prendere" in English


How to use "voglio prendere" in sentences:

Ma siccome voglio prendere l’abitudine di tornare a TED, ho pensato che forse avrei potuto parlarne un'altra volta.
But I was thinking that, since I plan to make a lifelong habit of coming back to TED, that maybe I could talk about that another time.
Voglio prendere dei container e trasformarli in punti ristoro di cucina naturale.
I want to take shipping containers and turn them into healthy cafes.
Ma io non voglio prendere una ragazza, non mi serve.
Silly, I told you I've no intention of taking along a girl. I really don't need one.
Ma chi voglio prendere in giro?
Who was I trying to kid?
Se voglio prendere Gerusalemme, devo concentrare, non disperdere.
If I need a breakthrough to Jerusalem, I must concentrate, not dissipate.
Sì, voglio prendere della morfina e del disinfettante.
Yes, I want to get some morphine, disinfectant.
Non voglio prendere il pullman, voglio il suo taxi e ora ci dia dentro.
I don't want to take the bus. I want to take your cab. Now, step on it.
Sì... ma io voglio prendere qualche droga!
Yes... But I want to take some drugs!
Non lo so, non voglio prendere le parti di nessuno.
I don't know. I don't want to take sides.
Sono arrivata a un punto in cui voglio prendere delle decisioni sulla mia vita.
I'm getting to a point where I want to get my shit together... and I can't really see that ever happening with you.
Ora voglio prendere il tempo tuo.
Now I want to time you.
Se voglio prendere una decisione, e meglio che mi dia da fare.
If I'm gonna make an informed decision, it's time I started getting busy.
Probabilmente si tratta di paranoia, ma non voglio prendere nessun rischio.
The threat seemed very real. Sounds a little paranoid but I'm not gonna take the chance.
Voglio prendere Avon Barksdale per dimostrare a tutti quanto sono in gamba e che il dipartimento e' un troiaio, mica per altro.
Avon Barksdale was just a way for me to show everyone how smart I was, and how fucked up the department is, that's all.
lo voglio prendere Vogel e sapere dove hai nascosto i soldi.
Ruby, I want Vogel, not you. Give me Vogel and the money and I'll get you outta here quick.
Voglio prendere quelli che lo hanno ucciso.
I must get the gang that killed him
Voglio prendere chi gli ha fatto questo.
I want to get these people who did this to him.
Voglio prendere un'auto ma non è facile mettere via i soldi
I want to get a car but it's not easy saving money
Voglio prendere la mia cartella dall'ufficio del Dott. Langston.
I need to get my files from dr. Langston's office.
Posso solo immaginare che tu abbia conosciuto un altro Morgan al lavoro, perche' non voglio prendere in considerazione l'idea che tu abbia buttato via gran parte del nostro fondo d'emergenza.
I can only assume that you met some other Morgan at work, because the thought of you giving away a hunk of our nest egg is just too horrific to consider.
Voglio prendere il posto di Dean.
I want to trade places with dean. No.
Non voglio prendere quella decisione da solo.
I don't want to make that decision on my own.
Voglio prendere in prestito un libro.
I want to borrow a book.
Voglio prendere il tizio che gli ha sparato, e so che chi l'ha fatto e' un membro della tua squadra.
I want to take down the guy who shot him, And I know that the shooter's a part of your squad.
Ora che abbiamo delle braccia in più, voglio prendere quanto più carburante possibile.
Now I've got some extra muscle. I want to get as much fuel as possible.
Voglio prendere il prete... come mio schiavo.
I will take the priest for my slave.
Voglio prendere una laurea e diventare, lo sai, qualcosa di significativo.
I want to get my degree and become, you know, something substantial.
No, voglio prendere la mia giacca.
I want to get my coat.
Si', beh, io lo voglio prendere adesso.
Yeah, well, I want to catch him now.
Prima voglio prendere qualcos'altro a Judith, ok?
I'm getting Judith something else first, okay?
Vedete, non voglio prendere nulla da questo posto.
See, I'm not looking to take anything from this place.
Ora... devo ingollare il mio caffe' e correre via, se voglio prendere il treno delle tre.
Now, I must gulp my coffee down and run if I'm to catch the three o'clock.
Voglio prendere un anno sabbatico con tuo padre, ma non credo che succederà.
I want to take a sabbatical with Daddy. I don't think that's gonna happen.
Non voglio prendere le parti di nessuno, ma c'erano 800mila dollari su quel furgone.
I don't want to take sides, but there was 800 grand on that truck. You guys took it all.
Non voglio prendere un caffè con quel fannullone di mio padre.
I don't want to have a latte with my deadbeat dad.
Non voglio prendere una decisione affrettata.
I won't make a decision hastily.
Voglio prendere il controllo di Staten Island.
I want to take control of Staten Island.
Non voglio prendere i tuoi soldi, non...
I don't want to take your money, I dont...
Guarda, io non voglio prendere a calci in culo tuo padre, va bene?
Look, I don't want to kick your dad's ass, all right?
Voglio prendere uno di quei cuscini da viaggio profumati.
I want to get one of those scented neck pillows.
Voglio prendere un saguaro gigante per il cortile davanti.
I want to get a giant saguaro for the front yard.
Si'... voglio mostrare a tutti quello che oggi e' il vero volto della CIA, ma... principalmente voglio prendere lui.
I want to expose the CIA for what it's become, but... mainly, I want to catch him.
Non voglio andare a casa, voglio prendere il paletto di quercia bianca e ucciderla.
I don't want to go home. I want to take the white-oak stake and kill her.
Voglio prendere qualche membro del Congresso, va bene?
I want to pinch us some congressmen, okay?
Dissi, "Sono gay. Non è la direzione che voglio prendere.
I said, "I'm gay. That's not the direction that I'm headed in.
Dopo un incontro, una donna mi ha detto: "Poiché tu sei entrata in contatto con me, io sono di nuovo in contatto con me stessa, e voglio prendere parte di nuovo alla vita della mia famiglia."
After a counseling session, a woman said to me, "Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life."
4.7428162097931s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?